Thank you, @staff-heroponriki, that did the trick.
We had heard that we needed to flip the toggle on the ‘inherit query from template’ config item, but had not been able to locate the right place in the editor to make the switch. This led us right there!